The misspelling "sexcta" can be correctly suggested as "sextet", which refers to a group of six musicians or singers performing together. Alternatively, "sextant" can be a correct suggestion, as it is an instrument used for celestial navigation. Ensuring accurate suggestions for misspellings can enhance clarity and understanding.