If you come across the misspelling "Saundah", it is likely a typo of the name "Samantha". To correct this mistake, you can suggest using the correct spelling "Samantha" instead. The name Samantha is quite popular and commonly used, making it an easy fix for the misspelling.