If you encounter the misspelling "platyrhynian", a possible correct suggestion could be "platyrrhine". This term refers to the New World monkeys, including marmosets, tamarins and capuchins. Platyrhynian may have resulted from confusion between platyrrhine and "platyrhine", which is incorrect. It's crucial to be precise with scientific terminology.