The correct spelling for "plainful" is actually "painful". This common misspelling can be easily corrected by replacing the incorrect letter "l" with the correct letter "n". Remember, "painful" correctly captures the notion of something causing discomfort or distress, while "plainful" is an incorrect variant.
