The misspelling "pertaines" could be correctly replaced with "pertains". This correction ensures the verb "pertains" is used in the proper form, conveying the idea of something being related or relevant to a specific subject. Remember to double-check spellings to maintain clarity and accuracy in your writing.