If you're facing the misspelling "Pawleen", here are a few possible correct suggestions. Firstly, try "Pauline" as it closely resembles the original name. Secondly, "Paulina" is another option that might fit. Additionally, you could consider "Paulette" or "Paulene" as alternatives to rectify the misspelling. Double-check and choose the most appropriate option.