If you meant to type "patine" instead of "pattine", here are some suggestions to correct the misspelling: "patina", "pattina" or "patinee". These terms, often used in reference to a surface appearance or texture, should accurately convey the intended meaning.
