The misspelling "oxlupe" could be corrected by suggesting the word "explode". This fits the phonetic sound and maintains a similar number of letters. Another possible suggestion could be "couple", which shares the same vowel sounds and letter combination. These alternatives would provide a more accurate spelling.