When encountering the misspelling "overstaye", consider correcting it to "overstayed". This term refers to remaining in a place longer than intended or permitted. The correct spelling will ensure effective communication and maintain clarity in written content.