The correct spelling for "overdued" is "overdue". To avoid confusion, it's essential to use the right form of the word. Some accurate alternatives to convey the same meaning include "late", "outstanding" or "delinquent". Remember to double-check your spelling to maintain clarity and precision in your writing.