When encountering the misspelling "ordinanses", the correct term is "ordinances". This word refers to laws or regulations established by a governing body. Spelling it correctly is crucial for clear communication and ensuring proper understanding of legal guidelines.