If you're looking for possible correct suggestions for the misspelling "modernese", consider "modernize", "modernness" or even "modernise" (British spelling). These words better fit the context, meaning and structure of the term, offering clearer communication. Double-checking spellings and using appropriate vocabulary can help enhance your writing and avoid confusion.