If you encounter the misspelling "meyage", here are some potential correct suggestions to consider: "message", "marriage", "voyage", "mintage" or "mayage". Depending on the context, one of these alternatives might be the correct replacement for "meyage". Always proofread carefully and use spell-check tools to avoid such errors in the first place.