The misspelling "Melayne" can be corrected by using the name "Melanie" instead. This alternative spelling maintains the same pronunciation while adhering to standard English spelling conventions. Choosing the correctly spelled "Melanie" will ensure clarity and avoid confusion in written communication.