The misspelling "m6nt" can be corrected by suggesting the word "meant". This correction retains the original intention, meaning and context while adhering to proper spelling conventions. By using the correct word, the message becomes clearer and eliminates any confusion caused by the error.