If you have come across the misspelling "lathay", there are a few possible correct suggestions. One option could be "lathe", referring to a machine tool used in shaping materials. Another alternative could be "lather", which is the act of applying soap or foam. Check the context to determine the intended word.