If you're encountering the misspelling "laish", here are some possible correct suggestions: "lash", "leash", "lack", "leach", "leash". Remember to proofread and consider context to identify the intended word. Spelling errors happen to the best of us, but these alternatives might help you find the right term.
