If someone mistakenly types "joecund" instead of "jocund", a simple correction could be suggested. The correct spelling for jocund, which means cheerful or merry, misses out on the letter "u". Reminding them to add the missing vowel would ensure accurate usage.