The correct suggestion for the misspelling "insnuant" could be "insinuate". This verb means to subtly introduce or imply something, often with negative connotations. "Insinuate" is commonly used to describe the act of making a remark or hinting at a certain idea indirectly.