The misspelling "Inlandur" could be corrected to "Islander". This correction aligns with the intended meaning, as it refers to someone or something relating to an island. Double-checking spellings before finalizing is essential to ensure accurate communication and prevent confusion.