When encountering the misspelling "inigenous", consider these correct suggestions: 1. Indigenous: relating to the original inhabitants of a region. 2. Ingenious: showing great creativity or inventiveness. Remember to verify the intended meaning contextually to ensure the right replacement.