When faced with misspelling "hiree", it's important to provide correct alternatives to avoid confusion. Two possible suggestions are "hiring" or "hired individual". These terms accurately describe someone who has been employed, ensuring effective communication in professional contexts.