One possible correct suggestion for the misspelling "haitien" could be "Haitian". This properly denotes a person or thing related to Haiti, the Caribbean country. "Haitien" is a common misspelling due to the different spelling conventions in various languages. Therefore, using "Haitian" would be the accurate and correct alternative.