The correct spelling for "gonsaw" is "handsaw". A handsaw is a tool used for cutting wood, which features a blade with teeth set in a handle. So, if you are looking for a correct suggestion for the misspelling "gonsaw", handsaw is the appropriate term.