If you come across the misspelling "Fattiya", it is likely a typo for the word "Fatima". Other possible corrections could include "Fayyida" or "Fataya". It's important to verify the intended word through context or seek clarification to ensure accurate communication.