When encountering the misspelling "Erlynne", there are a few possible corrections to consider. One option is "Erlene", a variation of the name that maintains its pronunciation. "Erin" could also be a suitable alternative. Lastly, one could use "Erlean" as another accurate suggestion for the misspelled name.