If you have mistakenly typed "eratto" instead of "errata", here are a couple of correct suggestions. "Errata" refers to errors or mistakes in a printed work. Alternatively, you might have meant "erato", which refers to a type of narrative or lyrical poetry in ancient Greece.