If you're searching for the correct spelling of "edificies", the accurate term is "edifices". It refers to large structures or buildings. No need to look for substitutions or alternatives, as "edifices" is already an appropriate and precise word for this context.
