The misspelling "dufferd" can be corrected with several suggestions such as "duffer", referring to an incompetent person or "buffered", meaning protected or cushioned. Another correct option could be "Dufferin", a name that can be found in various contexts, like streets or schools.
