The misspelling "dipuis" can be corrected to "depuis", which means "since" in French. This correction respects the intended context and ensures better understanding. It is important to double-check spellings to maintain accurate communication and avoid misunderstandings.