If you're trying to convey the idea of suggesting or implying something, 'connotates' might not be the correct spelling. Instead, consider using 'connotes' or 'denotes' as more accurate alternatives. These words accurately express the intended meaning and will help prevent any confusion for your readers.