If you're trying to spell "colltes" but keep getting it wrong, fret not! The correct term you may be looking for is "colleague". This word refers to a person with whom you work, making it an ideal option to use in professional settings or when discussing your workmates.
