If you encountered the misspelling "Chavage", it is likely a mistake for "Chevage". Chevage refers to a historical form of tax paid by residents for using common land. Other possible correct suggestions could be "Savage" or "Chamois", depending on the intended meaning. Double-checking context is essential for accurate interpretation.