If you meant to type "Assamese" but accidentally misspelled it as "assames", here are a couple of correct suggestions. Assamese refers to the language and people from the Indian state of Assam. To avoid confusion, ensure the correct spelling by using "Assamese" or the adjectival form "Assam-related" when referencing anything relating to Assam.
