When encountering the misspelling "artlesss", there are a few suggestions that might lead to the correct word. One possibility is "artless", meaning lacking art or skillfulness. Another option could be "artlessness", denoting the quality of being without art or deception.