Argoi may be a misspelling of the word "argot", which refers to a specialized vocabulary used by a particular group or subculture. Another possible suggestion might be "argo", which can refer to a type of ship used by the ancient Greeks.