If you are searching for a correct suggestion for the misspelling "afax", there are a few possibilities to consider. It could be "fax", which refers to sending documents electronically. Another option is "affix", which means to attach or add something to a document. Finally, "ajax" refers to a web development technique.