The spelling of the name "Matthew" can sometimes be confused with "Matthiew". However, the correct and traditional spelling is with two "t's". The IPA transcription of the word "Matthew" is /ˈmæθju/. The "th" sound is represented by the symbol θ in IPA. The extra "w" in "Matthiew" is unnecessary and can cause confusion. It is important to remember the correct spelling of names to avoid mistakes in official documents and personal correspondence.
The name "Matthiew" is derived from the Hebrew name "Mattityahu", which means "gift of God". It has its roots in the Old Testament of the Bible. In the New Testament, one of Jesus' apostles is named Matthew, who is believed to have been the author of the Gospel of Matthew. The name "Matthiew" is primarily used as a variant spelling of the name "Matthew" in some English-speaking countries.