The phrase "lick and promise" refers to a hasty and careless attempt to tidy something up or clean something without putting in much effort. Interestingly, the spelling of "lick" in this context does not correspond to its usual phonetic transcription in English. Rather than the typical /lɪk/ pronunciation, "lick" in "lick and promise" is pronounced with a long "i" sound, similar to "like". This can be transcribed as /laɪk/. The origin of the phrase is unclear, but some suggest it may come from a children's nursery rhyme.
"Lick and promise" is an idiomatic expression that has its origins in the colloquial English language. It is commonly used to describe a hastily done or inadequate attempt at performing a task, particularly when it comes to cleaning or tidying up.
In its literal sense, "lick" refers to quickly running one's tongue over something, like a piece of candy or a stamp, to briefly moisten it or make it stick. "Promise" implies a commitment or assurance, indicating an intention to complete a task thoroughly and properly. Therefore, when someone does something in a "lick and promise" manner, it signifies conducting a superficial or haphazard job, without investing the necessary time, effort, or attention to detail.
The phrase often alludes to a task being done hurriedly or carelessly, usually as a temporary solution until a more thorough attempt can be made. It can also imply procrastination or laziness, highlighting one's tendency to avoid putting in the necessary effort to complete a task properly.
Overall, "lick and promise" represents a half-hearted or insufficient attempt to accomplish something, suggesting that the job done lacks permanence or durability, and may require further attention in the future. It is a figurative expression used to convey a notion of inadequacy or a quick-fix approach to completing a task.