The spelling of the word "Keighlagh" might appear complex to those unfamiliar with the Irish language. However, the word follows the consistent phonetic rules of Irish spelling. In IPA transcription, "Keighlagh" is pronounced /kɛ̃ːlə/, where the "g" is silent. Interestingly, Irish spelling often preserves archaic sound changes that have disappeared in other languages. In this case, "gh" can represent a velar consonant that has been lost in many modern English words. Overall, "Keighlagh" showcases Irish's unique spelling conventions and preserves its rich linguistic heritage.