The name "Jonay" is commonly spelled with the letter "J" in English, but it's actually pronounced with a soft "H" sound in Spanish. The correct phonetic transcription for the name "Jonay" is /hoˈnai/. This means that the "J" should be pronounced like an "H" in "hotel". Therefore, the correct spelling in Spanish should be "Honay". This is a common mistake made by English speakers who are not familiar with the Spanish pronunciation. It's important to be mindful of correct pronunciations when using names from different languages.