The spelling of "Joensson" may seem confusing, but it is actually quite straightforward when broken down phonetically. In IPA transcription, it is pronounced as /jɞnsən/, with the first syllable pronounced as "yoan" and the second syllable as "son". The letter "J" in the beginning represents the sound /j/, which is similar to the letter "Y". The double "s" in the end indicates the plural form of the surname. Overall, the spelling of "Joensson" accurately captures its sound and pronunciation in IPA.