Pronunciation: [ɪn dˈʌt͡ʃ] (IPA) 
The spelling of "in Dutch" is fairly straightforward in terms of English spelling conventions. The term is spelled with the letter "i" and the letters "n" and "d" in succession, followed by a space and then the word "Dutch" which is spelled with the letters "d", "u", "t", "c", and "h" in that order. In terms of phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet (IPA), "in Dutch" can be transcribed as /ɪn dʌtʃ/.
"In Dutch" is a colloquial expression that originated from the English language and is used to describe a situation or scenario where someone is unable to understand or comprehend something that has been said or written. The phrase is often used when a person is faced with complicated or unfamiliar information, leaving them bewildered or confused.
The term "in Dutch" implies a state of incomprehensibility or perplexity similar to encountering a foreign language. It suggests that the person is unable to decipher and make sense of what is being communicated, just as someone who does not understand the Dutch language would be lost in a conversation conducted purely in Dutch.
This expression is commonly used in informal contexts when someone is struggling to grasp the meaning or idea behind a particular statement or concept. It signifies a lack of clarity, understanding, or familiarity with the subject matter at hand, resulting in a state of confusion or bewilderment.
Overall, "in Dutch" has become synonymous with being unable to understand or relate to something, akin to being lost in translation. It highlights the inability to comprehend information or ideas, often used humorously to express confusion or a lack of comprehension.
The word "Dutch" itself is derived from the Middle Dutch word "Duitsch" or "duutsch", meaning "people or language of the Netherlands". In Old English, it was known as "Dæ”isc" or "Dīċe".
The origin of the word "Duitsch" can be traced back to the Proto-Germanic word "þiudiskaz", which means "belonging to the people". This term was used to distinguish the Germanic-speaking peoples from others.
Interestingly, the word "Dutch" has evolved differently in English than it has in Dutch itself. In the Netherlands, the language is referred to as "Nederlands". The discrepancy originates from the time when Dutch explorers and traders interacted with English speakers, leading to the English term "Dutch" being associated with the language and people of the Netherlands.
