The phrase "hath weakness for" is an older way of saying "has a weakness for." The word "hath" is a conjugation of the verb "have" that was commonly used in Middle English and Early Modern English. It is pronounced /hæθ/ in IPA phonetic transcription, with a voiced "th" sound at the end. The spelling of "weakness" is straightforward, pronounced /ˈwiːknəs/ in IPA. Overall, the phrase is a quaint reminder of the evolution of language and the ways in which it changes over time.
"Hath weakness for" is an archaic phrase that is derived from early modern English, specifically the use of 'hath' as the third-person singular present tense form of 'have' and 'weakness' as a noun denoting a lack of physical or moral strength, or a vulnerability. In this phrase, 'hath weakness for' signifies a predilection or inclination towards certain behaviors or objects despite recognizing their faults or detrimental aspects.
When someone "hath weakness for" something, it implies that they have a particular fondness or attraction for it, even though it may have negative consequences or be regarded as a weakness. This phrase is often used to describe a person's susceptibility to certain indulgences or temptations that they find hard to resist. It suggests that despite recognizing the negative aspects or potential harm, the person cannot help but be drawn to or enchanted by the object or behavior in question.
Essentially, "hath weakness for" signifies an individual's ongoing struggle or difficulty to resist or overcome something that captivates them, even if they know it is not in their best interest. It highlights the internal conflict between the individual's desires and their rational understanding of the associated weaknesses or drawbacks. This phrasing emphasizes the person's lack of control or vulnerability in the face of their preferred inclination or attraction, while acknowledging their awareness of its potential negative consequences.