The phrase "hast egg on face" is not a commonly used expression, but it means to feel embarrassed or ashamed for making a mistake. The spelling of "hast" is an outdated form of the word "have" which is pronounced /hæv/ in IPA phonetic transcription. "Egg" is pronounced /ɛɡ/ and "on" is pronounced /ɑn/. Together, the phrase is pronounced /hæst ɛɡ ɑn feɪs/. It is important to remember that old or rare words and expressions may have different spellings than what is commonly used today.
The phrase "hast egg on face" is an idiomatic expression that refers to a state where someone is embarrassed or humiliated by their own actions or words, resulting in a loss of credibility or dignity. When someone has egg on their face, it means they are in an embarrassing situation or have made a mistake that is widely known and brings public shame or ridicule upon themselves.
The term originates from the act of throwing or smearing eggs onto an individual's face, a traditional sign of humiliation or mockery. Metaphorically, having "egg on face" implies a similar discomfiting experience. It suggests a feeling of shame, regret, or awkwardness due to a public blunder, being caught in a lie, or having one's incompetence or flaws exposed.
Having egg on one's face can occur in various scenarios, including social interactions, professional situations, or even in personal relationships. For example, a public figure who makes false or misleading statements may subsequently be revealed and have egg on their face. Similarly, an individual who confidently boasts about his abilities and then fails miserably may also find himself with egg on his face.
This idiom emphasizes the aspect of public embarrassment and serves as a reminder to be cautious while speaking or acting, as our words and actions can have consequences beyond our initial intent.