The word "Guriel" is correctly spelled with a "u" after the "G" sound, as in "gur" (IPA: /ɡʌr/). This is because in the English language, when a "G" sound is followed by an "e", "i", or "y", it is usually pronounced with a "j" sound, like in "giant" (IPA: /dʒaɪənt/). However, when a "u" is added after the "G" sound, it retains its hard "g" pronunciation, like in "guide" (IPA: /ɡaɪd/). Thus, "Guriel" is spelled with a "u" to maintain the correct pronunciation of the "G" sound.
The word "Guriel" originates from the Georgian language, specifically from the Svan dialect. "Guriel" (გურიელი) in Georgian means "of rocks" or "rocky", derived from the root word "guri" (გური) which translates to "rock". The term is often used to reference people from the historical region of Svaneti, located in western Georgia, known for its mountainous landscape. "Guriel" can also refer to the local dialect spoken by the Svans.