The idiom "gotten out of hock" is spelled phonetically as /ˈɡɑtn aʊt əv hɑk/. The word "gotten" is the past participle form of "get," which is commonly used in American English. The word "hock" means pawn, and the phrase "out of hock" means to retrieve an item that was pawned in exchange for money. Therefore, "gotten out of hock" figuratively means to recover from a difficult financial situation or to regain something that was lost.
"Gotten out of hock" is a colloquial expression that refers to the act of freeing oneself from a state of debt or financial obligation, particularly when it involves borrowing money. The term often conveys the idea of settling a debt or recovering from a financial burden, allowing an individual to regain their financial freedom and alleviate their financial struggles.
The phrase "out of hock" originates from the game of chess, where a player can place their opponent's valuable pieces into a disadvantageous position by putting them in check. Similarly, when a person is "in hock," it means they are under the control or influence of someone due to outstanding debts.
To "get out of hock" means taking necessary action to overcome financial indebtedness. This can involve repaying loans, satisfying outstanding bills, negotiating with creditors, or seeking external assistance. The expression typically connotes a sense of relief, as one is no longer under the financial burden that accompanies being "in hock."
While "gotten out of hock" is predominantly used in informal conversation, it highlights the significance of achieving financial stability and freedom. It implies a successful resolution to a financial predicament, demonstrating one's ability to overcome adversity and regain control over their finances.