The idiom "get the drift" means to understand the true meaning behind something. The correct spelling follows the phonetic transcription /ɡɛt ðə drɪft/. The first word, "get," is pronounced with a short "e" sound, while the second word, "drift," is pronounced with a short "i" sound. The "th" sound in "the" is replaced with the voiced "ð" sound, and the second syllable of "drift" is pronounced with a short "ɪ" sound. Understanding the spelling and pronunciation of this phrase will ensure clear communication in conversations.
Get the drift is a colloquial expression that means to understand the general meaning or essence of something, even if the detailed specifics are not explicitly stated. It refers to the ability to grasp the underlying concept or idea being conveyed in a conversation or situation. This idiom often implies that the information or context is being conveyed indirectly or subtly, requiring the listener or observer to pick up on the implied meaning.
When someone tells you a story and you say "I get the drift," it suggests that you have understood the main point or gist of the story, even if not all the details were explicitly explained. It can also be used when someone is giving you instructions or describing a situation and you convey that you comprehend the general idea without needing further clarification.
The phrase "get the drift" originates from the nautical term "drift," which refers to the motion or movement of a vessel caused by wind, water currents, or other external forces. It implies that when you "get the drift," you are able to discern the direction or course of whatever is being communicated, just as one would understand the direction a boat is moving due to external forces. Overall, "get the drift" connotes comprehension and understanding of the main point or intended meaning, even if not all the details are explicitly explained.