The spelling of "fake eyen" is actually an archaic form of the plural of "eye." It is pronounced as "feyk ˈaɪən," with the "a" representing the schwa sound. The word "eyen" is no longer used in modern English, and nowadays, the plural for "eye" is simply "eyes." However, understanding the history and development of language can help us appreciate the complexities and nuances of our language today.
The word "fake" comes from the Old Norse "fákr", which means "deceptive" or "counterfeit". It later evolved into the Middle English "faken", meaning "to deceive or cheat".
The word "eyen" is the plural form of "eye" in Middle English. It can be traced back to the Old English word "ēagan", which also means "eye" in modern English.
When these two words are combined, "fake eyen" could be interpreted as "deceptive eyes" or "counterfeit eyes". It metaphorically refers to the act of pretending or putting on a false appearance. However, it's important to note that the specific phrase "fake eyen" does not have an established etymology on its own.