The proper spelling of "Dolorcitas" is spelled "doloresitas" in Spanish. The reason for this spelling is due to the pronunciation of the word. In IPA phonetic transcription, it would be written as /doloɾesitas/. The "c" in Spanish is pronounced as a soft "s" sound, which is why it is replaced with an "s" in the correct spelling. Additionally, the "i" in Spanish is commonly used to indicate the sound of the "ee" in English words, which is why "i" is used instead of "e".